On-device Use case
Keepsay for meetings in a foreign language
Your weekly sync is held in German, or the supplier only speaks Japanese. Set Keepsay to the meeting’s language and read a live translation in yours, with the original right next to it so you can check names and numbers.
Download on the App StoreOn-device by design
- Apple’s on-device speech recognitionAudio is transcribed on your iPhone, not uploaded.
- Apple Intelligence summariesOn capable iPhones, or with Keepsay Cloud AI when you choose it (transcript text only).
- No account needed to recordOpen the app and record. Nothing to sign up for.
- No botNothing joins your call; your iPhone just listens in the room.
Live translation uses Apple’s Translation framework and runs on your iPhone once the languages are downloaded (the first translation may ask to download them).
What Keepsay captures
- Live transcript in the meeting’s language
- Live translation in your language, side by side
- Summary, decisions and To-dos afterward
- Tap any line to replay the original audio
A Tokyo vendor call in Japanese: you follow the English translation live, then confirm the quoted lead time against the original line.
How it works
Set the meeting language
For example Japanese, German, Korean or Brazilian Portuguese.
Choose your language
Pick the translation target, such as English.
Follow along, then review
Read both languages live; check the summary and To-dos after.
Private by design
Audio stays on your iPhone unless you share it. Optional Cloud AI receives transcript text only, never audio. No account needed to record, no ads. See plans
Other use cases
Meetings
Stand-ups, client calls and 1:1s, transcribed on your iPhone: decisions and action items you can act on.
Client meeting abroad
Meeting a foreign-language client while traveling: on-device bilingual translation to follow along, face to face.
Multilingual meetings
Record in one of 12 languages and follow a live translation, transcribed on your iPhone, side by side.
Interviews
Research, journalism and hiring: transcribed on device, quotes and answers with every line playable.
Lectures & classes
Long classes recorded with the screen locked and transcribed on your iPhone, turned into study notes.
Never miss what was said
Keepsay: Meeting Recorder for iPhone. Free to record and transcribe.
Download on the App Store